[티태공/영단어 하루1개 도전] 1일차

[오늘의 단어 티끌]

Break   [breɪk]

 

1. (구름이) 걷히다.
2. (파업을) 끝내다, 중지시키다.
3. (여행 구간을) 나누다.
4. (열이) 내리다.
5. (법규정을) 위반하다.
6. (하던 일을) 잠시 쉬다.
7. (안 좋은 소식을) 전하다.
8. (날씨가)  풀리다.
9. (지폐를) 바꾸다.

뜻이 9가지나..  있다.

예문이 있지만 외우기 쉽게 일기 쓰듯이 새로운 예문 만들어서 외우려고 한다.

1. 일기 - (구름이) 걷히다 응용 

June really feels like the start of summer. On days when the clouds break, it's so hot that I actually prefer cloudy and overcast days for my commute.

해석 : 6월부터 정말 여름의 시작처럼 느껴진다.
구름이 걷히는 날엔 너무 덥다. 그래서 출근할 땐 오히려 흐리고 구름 많은 날이 더 좋다.


[숙어] 자주 쓰는 표현 복습하기.
 

* the clouds break = 구름이 걷히다
* overcast = 흐린 (하늘이 온통 구름으로 뒤덮인)
* actually prefer = 오히려 더 선호하다 (강조 효과 있음)

 

* really feels like ~ : 정말 ~처럼 느껴진다
* I actually prefer ~ : 나는 오히려 ~를 더 좋아한다
* for my commute : 출근길에
 

2. 일기 - 파업을 끝내다 응용

I got a message saying that the Seoul subway workers are going on strike. I thought I should leave home about 20 minutes earlier. Hopefully, they’ll break the strike soon.

해석 : 서울 지하철 근로자들이 파업한다는 문자를 받았다. 집에서 20분 정도 일찍 나가야겠다고 생각했다. 곧 파업이 끝났으면 좋겠다.

 
[숙어] 자주 쓰는 표현 복습하기.

* got a message saying that ~ : ~라는 문자를 받았다
*  are going on strike : 파업에 들어간다
*  I thought I should ~ : ~해야겠다고 생각했다
*  leave home ~ minutes earlier : 집에서 ~분 일찍 나가다
*  break the strike : 파업을 끝내다 (*주로 협상 타결이나 업무 복귀의 맥락에서 사용됨)



3. 일기 - 여행 구간을 나누다.
I planned a trip to Hong Kong. I'm thinking of breaking the trip into two parts—spending the first day exploring the Kowloon Peninsula, and the second day traveling around Hong Kong Island.
 

해석 : 홍콩 여행 계획을 세웠다. 첫째 날은 구룡반도 지역을 탐방하고, 둘째 날은 홍콩섬을 둘러보는 식으로 여행 구간을 나눠서 일정을 짜보려 한다
 
[숙어] 자주 쓰는 표현 복습하기.
 
* plan a trip : 여행 계획하다.
* be thinking of ~ing  : ~할까 생각 중이다.
* break something into parts  : ~을 여러 부분으로 나누다
* tour around : ~을 돌아다니며 관광하다.

 
4. 일기 - (열이) 내리다.

 I overslept and had to run on my way to work. That made my body heat up so much that I was dripping with sweat. As soon as I got to the office, I downed an iced Americano in one shot, and the heat broke almost immediately.


늦잠을 자는 바람에 출근길에 달려야 했다. 그 덕에 몸에 열이 확 올라서 땀이 줄줄 났다. 회사에 도착하자마자 아이스 아메리카노를 원샷했더니 곧바로 열이 내렸다.

[숙어] 자주 쓰는 표현 복습하기.

*oversleep 늦잠을 자다 (알람 못 듣고 늦게 일어날 때)
*have to run 달려야 했다 (시간에 쫓길 때)
*heat up 열이 오르다 몸, 날씨, 분위기 등에 다 사용 가능
*drip with sweat / be dripping with sweat 땀이 줄줄 흐르다 더위나 긴장된 상황에서 자주 쓰는 표현
*as soon as ~하자마자 시간 순서를 자연스럽게 이어주는 연결어
*down (a drink) 음료를 단숨에 마시다 구어체에서 흔히 쓰임, informal 표현
*in one shot 한 번에, 원샷으로 술이나 커피 등 빠르게 마실 때 사용
*the heat broke 열이 내렸다 break는 날씨나 열, 긴장이 “풀리다, 사라지다”는 의미로 쓰일 수 있음
*almost immediately 거의 즉시 반응이나 변화가 빠르게 일어날 때 사용

5. 일기 - (법규정을) 위반하다.

Because I was running late, I ended up jaywalking and breaking the traffic signal. I knew it wasn’t the right thing to do, but I had no choice at the time.

지각하는 바람에 결국 무단횡단을 하며 신호를 위반했다. 옳지 않은 일이라는 걸 알았지만, 그 순간엔 어쩔 수 없었다.

[숙어] 자주 쓰는 표현 복습하기.

*run late 지각하다, 늦다 “be running late” 형태로도 자주 사용됨
*end up ~ing 결국 ~하게 되다 예상하지 못한 결과나 상황을 설명할 때 사용
*jaywalk 무단횡단하다 보행자가 신호를 무시하고 길을 건널 때 쓰는 표현
*break a rule/law/signal 규칙/법/신호를 위반하다 break는 법, 약속, 규범 등을 어겼을 때 가장 일반적인 동사
*had no choice 어쩔 수 없었다 선택의 여지가 없었음을 표현할 때 자주 사용
*not the right thing to do 옳은 행동이 아니다 도덕적, 규범적 판단을 부드럽게 표현할 때 쓰임

6. 일기 - (하던 일을) 잠시 쉬다.

After sitting in front of the computer for hours doing graphic work, my eyes felt strained, so I took a break and made myself a cup of capsule coffee.

컴퓨터 앞에 앉아 몇 시간을 그래픽 작업하니 눈이 피로해서, 잠시 쉬면서 캡슐커피를 내려 마셨다.

[숙어] 자주 쓰는 표현 복습하기.

*sit in front of the computer 컴퓨터 앞에 앉다 디지털 작업 문맥에서 자주 등장하는 표현
*for hours 몇 시간 동안 시간의 지속성을 강조할 때 사용
*feel strained (눈, 근육 등이) 피로하다 strained는 긴장되거나 피곤한 상태를 의미
*take a break 잠시 쉬다 가장 일반적이고 자연스러운 휴식 표현
*make oneself a cup of ~ ~을 한 잔 내려 마시다 일상에서 자주 쓰이는 따뜻한 표현, make myself a cup of coffee/tea 등 다양하게 활용 가능

7. 일기 - (안좋은  소식을) 전하다.

I submitted my emoji design again, but I had to break the bad news that I was rejected for the second time.

이모티콘을 다시 응모했지만, 두 번째로 탈락했다는 안타까운 소식을 전해야 했다.

[숙어] 자주 쓰는 표현 복습하기.

*submit (something) ~을 제출하다 공모전, 서류 등 공식적인 제출에 사용
*break the bad news 나쁜 소식을 전하다 누군가에게 실망스러운 소식을 조심스럽게 전할 때 쓰는 표현
*be rejected 거절당하다, 탈락하다 공모전, 면접 등에서 떨어졌을 때 자연스러운 표현
*for the second time 두 번째로 반복을 강조할 때 자주 사용됨

8. 일기 -  (날씨가 ) 풀리다.


It had been cold all week, but then the weather finally broke, and the Han River started to thaw.

이번 주 내내 춥다가 날씨가 드디어 풀리면서 한강이 녹기 시작했다.

[숙어] 자주 쓰는 표현 복습하기.

*It had been ~ all week 일주일 내내 ~했다 과거완료 시제는 지난 시간 동안의 지속을 표현할 때 사용됨
*the weather broke 날씨가 풀렸다 break는 추위나 궂은 날씨가 끝나고 기온이 누그러질 때 자주 사용됨
*start to thaw 녹기 시작하다 thaw는 얼음, 눈 등이 녹는 것을 의미하며 자연 묘사에 자주 쓰임

9. 일기 - (지폐를) 바꾸다.

To make a gift box of money for my grandmother, I asked my mom to break ten 10,000-won bills into two 50,000-won bills.

할머니 용돈박스를 만들기 위해 엄마에게 만 원짜리 10장을 오만 원짜리 2장으로 바꿔달라고 했다.

[숙어] 자주 쓰는 표현 복습하기.

*make a gift box (of money) (돈으로) 선물 상자를 만들다 of money는 '돈으로 된'이라는 의미로 쓰임
*ask someone to ~ ~해달라고 부탁하다 일상적으로 무언가 요청할 때 매우 자주 사용됨
*break (a bill) 지폐를 바꾸다 주로 큰 지폐를 잔돈이나 다른 단위로 바꿀 때 사용됨 (반대로도 사용 가능)